gesamt

gesamt
{{stl_51}}{{LABEL="twdeplgesamt"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}ge'samt{{/stl_39}}{{stl_42}} adj{{/stl_42}}{{stl_7}} całkowity, cały, wszystek;{{/stl_7}}{{stl_41}} in Zssgn meist{{/stl_41}}{{stl_7}} łączny, globalny;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}der, die, das gesamte{{/stl_9}}{{stl_7}} cały{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} wszystek, cała{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} wszystka, całe{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} wszystko;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}meine gesamten …{{/stl_9}}{{stl_7}} wszystkie moje …{{/stl_7}}

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Gesamt- — Gesamt …   Deutsch Wörterbuch

  • gesamt — ↑global, ↑komplett, ↑total, ↑universal …   Das große Fremdwörterbuch

  • gesamt — Adj std. (8. Jh.), mhd. gesam(en)t, gesamnet, ahd. gisamanōt Stammwort. Partizip von ahd. samanōn (ver)sammeln (sammeln). Ausgangsbedeutung also gesammelt . Abstraktum: Gesamtheit. deutsch s. zusammen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gesamt — gesamt: Das Adjektiv ist das in adjektivischen Gebrauch übergegangene zweite Partizip mhd. gesam‹en›t, ahd. gisamanōt von dem im Nhd. untergegangenen Verb mhd. samenen, ahd. samanōn »‹ver›sammeln, vereinigen« (vgl. ↑ sammeln). Abl.: Gesamtheit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gesamt... — Gesamt... [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gesamtsumme • betrag • gesamte(r, s) Bsp.: • Wie hoch sind die Gesamtkosten? • Die Gesamtsumme betrug 200 Pfund …   Deutsch Wörterbuch

  • gesamt — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • ganz Bsp.: • Warum sollte die ganze Familie tun, was du willst? …   Deutsch Wörterbuch

  • gesamt — all, ganz, im Ganzen, in ihrer/seiner Gesamtheit, insgesamt, total, vollständig; (bes. schweiz.): gesamthaft; (bildungsspr.): in toto; (emotional): restlos; (nachdrücklich): gänzlich, sämtlich; (ugs., oft emotional übertreibend od. scherzh.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gesamt — Ge|sạmt, das; s; im Gesamt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • gesamt-, Gesamt- — an..., Pan …   Das große Fremdwörterbuch

  • gesamt-/Gesamt — 1. Die gesamte Bevölkerung ist dagegen. 2. z. B. Gesamtgewicht, Gesamtsumme …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Gesamt-Backup — Gesamt Backup,   Backup Strategien …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”